天空澄澈，风和日暄。4月8日上午，油画家翟建平学术邀请展在我校铁扬美术馆启幕。我校副校长胡永琪，河北经贸大学副校长张秀山，中央美术学院美术馆馆长张子康，河北省文联副主席、河北省美术家协会主席祁海峰，中国艺术研究院油画院著名油画家徐晓东，河北省教育厅原副厅长张益禄，河北省美术家协会原副主席、石家庄画院原院长陈承齐，河北经贸大学美术系主任、著名油画家翟建平，河北科技大学铁扬艺术研究院院长、铁扬美术馆馆长铁扬以及来自全省各地的90余位艺术家、评论家出席了开幕式。

胡永琪在致辞中对各位领导和嘉宾的莅临表示欢迎，向一直以来关心和支持学校发展的各有关部门和社会各界表示感谢。他指出，一直以来，河北科技大学高度重视美育工作，以艺术教育改革发展为重点，大力加强和改进美育教学，建强美育教师队伍建设、深化美育教学改革、推进文化传承创新。铁扬美术馆自2020年开馆以来，已成为学校文化的新亮点、艺术的新名片，逐渐成为弘扬美育思想、传播优秀文化、推动美育教育的重要阵地。“学术邀请展”是铁扬美术馆一项重要展事之一。此次活动一定会为大家献上一场视觉文化盛宴，为推动优秀传统文化创造性转化、创新性发展贡献科大力量。

张秀山介绍，翟建平教授是河北经贸大学学术委员会委员、美术系主任，多年来在艺术上孜孜以求不断探索，他关注当下，怀着对家乡张家口坝上的真情，创作了大量艺术作品。他将自己真挚的情感、精湛的绘画技法投入到油画创作当中。本次画展，是翟建平老师30多年绘画成果的集中展现，体现了翟建平深入生活、扎根人民，坚守艺术的初心。希望通过此次展览，进一步密切俩校之间的交流与合作，共同为美丽河北建设贡献高校力量。

祁海峰代表河北省文联、河北省美术家协会，对本次展览的表示热烈祝贺。他指出，翟建平对家乡张家口坝上这片沃土满怀深情，三十多年如一日，瞄准一个区域不断地研究耕耘、不断地表现创作，表达了当代现实生活中人民群众的丰厚艺术形象和精神境界，体现了艺术家的责任和担当，做出了很好的表率。

翟建平致答谢词时，回顾了自己的艺术经历，表达了自己近几十年的创作心路。他指出，三十多年来，自己的画笔从未远离故土，自己的作品关注现实，贴近生活，始终坚持为普通人民造像。绘画的技艺里有思想、有观念和人文精神，将艺术和时代相结合来表现时代的问题，将继续沿着这种具有旺盛的生命力的艺术形式，使地域性的创作向更广阔的领域延续发展。

活动当天，展览学术研讨会同期举行，中央美术学院美术馆馆长、中国美术家协会理事、著名理论家张子康应邀担任学术主持。与会画家、评论家对翟建平的作品特色、主题选择、绘画语言、艺术追求等展开全方位研讨，并对其创作技巧和艺术态度予以高度评价和充分肯定。

本次展览共展出翟建平先生的油画作品80幅，分布在铁扬美术馆一楼两个展厅，展出时间自4月8日至5月15日。